air carrier n
- línia aèria f | aerolínia f | companyia d’aviació f
Resultats de la cerca per a «air carrier»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Claim for loss of connections attributable to the air carrier. | Reclamació per pèrdues de connexions imputable al transportista aeri. |
| Font: MaCoCu | |
| This book provides theoretical and real training on the applicable regulations and the resolution of cases of air carrier liability. | Aquest llibre proporciona una formació teòrica i real sobre la normativa aplicable i la resolució de supòsits de responsabilitat del transportista aeri. |
| Font: MaCoCu | |
| Air carrier liability in the event of accidents | Responsabilitat de les companyies aèries en cas d’accident |
| Font: Europarl | |
| - If the name or code of an air carrier is indicated on the ticket, that air carrier is the contracting air carrier. | Si en el bitllet consta el nom o el codi d’una companyia aèria, aquesta és la companyia aèria contractant. |
| Font: NLLB | |
| Both of these proposals are vital for fostering competition in the EU air carrier industry. | Totes dues propostes són vitals per a estimular la competència en la indústria del transport aeri de la UE. |
| Font: Europarl | |
| A) If you are denied boarding on a flight departing from an EU airport or operated by an EU air carrier flying from an airport outside the EU to the EU, under the Air Passenger Rights Regulation 261/2004 I have the right to: | A) Si et deneguen l’embarcament en un vol amb origen en un aeroport de la UE o operat per una companyia aèria comunitària que voli des d’un aeroport de fora de la UE fins a la UE, segons el Reglament 261/2004 de Drets de Passatgers Aeris tinc dret a: |
| Font: MaCoCu | |
| A" Community air carrier " means an air carrier with a valid operating licence granted in accordance with EU Regulation (EEC) No. 2407/92. | Per “Companyia aèria comunitària” s’entén qualsevol companyia aèria amb llicència d’explotació vàlida concedida segons el Reglament (CEE) 2407/92. |
| Font: NLLB | |
| One of the problems with regard to air carrier liability is that passengers do not seem to be the primary concern. | Un dels problemes relatius a la responsabilitat de les companyies aèries és que els passatgers no semblen ser la principal preocupació. |
| Font: Europarl | |
| In case of cancellation of a flight air carrier shall offer: | Tanmateix, en aquest cas de cancel·lació, la companyia aèria us ha d’oferir: |
| Font: NLLB | |
| Until now, air carrier passengers insurance protection has depended on the 1929 Warsaw Convention and the Additional Protocols to it, dating back to 1961. | Efectivament, fins ara, la protecció en matèria de cobertura d’assegurances dels passatgers de transport aeri estava regulada pel Conveni de Varsòvia de 1929 i per protocols addicionals de 1961. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |